Prevod od "še ostal" do Srpski


Kako koristiti "še ostal" u rečenicama:

Če odidete vi, kdo bo še ostal?
Ако ви одете ко ће да остане?
Malo bi še ostal, čakam pizzo.
Mogu li da ostanem? Naruèio sam picu.
Nekaj časa sem še ostal, potem sem pa odšel.
Ostao sam još malo, a onda sam otišao kuæi.
Je še ostal kdo iz stare garde?
Ima li ovde još nekoga od starog društva?
Tisti kraj je pokopališče, samo jaz sem še ostal.
Pretvoren je u groblje. Ostao sam samo ja.
Edini, ki je še ostal na avtobusu, je tisti s pištolo.
Једина особа која је остала у аутобусу је тип са пиштољем.
Samo ti si mi še ostal.
Bio si sve što mi je preostalo.
In samo en planet je še ostal.
A ostala je još samo jedna planeta!
Samo on mi je še ostal.
On je sve što mi je preostalo.
Rada bi bila poleg tebe, ne glede na čas, ki ti je še ostal.
Želela bih da provedem sa tobom, još koliko ti je vremena ostalo.
Ampak mislim, da bom zaenkrat še ostal zvest svojem časovnem pasu.
Ali mislim da cu se drzati svoje vremenske zone neko vreme.
Ershon pozna vse vodilne v mestu in moram rešiti majhen delček riti, ki mi je še ostal.
Ershon je povezan s financijskom elitom, a ja moram èuvati ovo malo guzice što mi je ostalo.
Zaviral je pozneje in kar poletel v ovinke, ki so bili za avto prehudi, in nekako je znal iti ravno prav daleč, da je še ostal na stezi.
Koèio bi kasno i letio u krivine a bolid bio išao preko ruba, ali nekako bi našao naèina da pleše sa autom, i ostane na stazi.
No, če boš še ostal mislim, da ti lahko najdem, še kaj za postoriti.
Pa, ako æeš ostati duže mislim da ti mogu naæi nešto drugo da radiš.
Kaj pa lahko pokažem v koščku, ki je še ostal?
No od ono malo što je preostalo, što imam za sebe pokazati?
če je kdo sploh še ostal, se skriva.
Ako je netko i preživio skriva se.
Čas, ki mi je še ostal, hočem preživeti s tabo in z Liesl.
Svo preostalo vrijeme želim provesti s tobom i Liesl.
Torej, razen Brutusa in Enobarie, kdo je še ostal?
Поред Енобарие и Брутуса, ко је још преостао?
Toda edini član družine, ki je še ostal je madame Folliat.
Ali jedini preostali član porodice je madame Foliat.
Ne, nekaj dni bom še ostal v Parizu.
Ne. Ostajem u Parizu nekoliko dana.
Glenna, Carla, dojenčka, kdorkoli bo še ostal.
Glenn, Carl, bebu, tko god je ostao.
Ti... ti si moj edini smisel, ki mi je še ostal.
Ti... si jedino što mi trenutno ima smisla.
Želeli smo, da bi še ostal, a za to ni bilo zagotovila.
Hteli smo da duže bude s nama. Ali nije mu bilo suðeno.
Zapravila sem dragoceni čas, ki ti je še ostal.
Сам пропао драгоцену пут је остао.
In ti ne boš hotel tratiti svojega časa, ki ti je še ostal.
Ne želiš protratiti ni sekund vremena koje ti je ostalo.
Na žalost je to še edini šport, ki mi je še ostal.
Za tebe je to zabava. -Nažalost, samo za tu zabavu sam sposoban.
Pripravljen sem žrtvovati tebe, edinega sorodnika, ki mi je še ostal, edino osebo, ki jo imam rad, da bi zagotovil tisto, kar je najboljše za ljudi.
Ipak sam voljan da žrtvujem tebe. Svoj jedini rod, jedinu osobu koju volim, da oèuvam ono u šta verujem.
Videl je, da veliko članov posadke podpira vas, zato je čutil svojo zamero do vas kot oviro, da bi še ostal med nami.
Shvatio je da imaš poptunu podršku posade, smatrao je da njegova ogorèenost prema tebi postala prepreka daljem boravku meðu njima.
Ob tej novici nisi pomislil, da bi še ostal?
Nisi pomislio da ostaneš malo, kada si èuo vesti?
Če bom umrla, naj se to zgodi, dokler je še ostal delček mene.
Ako æu veæ umreti, onda neka umrem dok sam i dalje svoja.
Nekaj časa bom še ostal, da bo tako tudi ostalo.
Još æu malo šetati okolo, da budem siguran da æe tako i ostati.
V času, ki je še ostal, bi moral biti oče fantku.
Koliko god mu je vremena ostalo, trebao bi biti otac tom detetu.
Spakiraj kokain, ki je še ostal in ga skrij.
Šta mi radimo? Spakuj šta je ostalo od koke i sakrij to.
Samo nadzor mi je, še ostal in mislim, da temu se ne bom odrekla.
Kontrola je sve što imam, i ne verujem da mogu da odustanem od toga.
Toda tako jo imam rada, da bi jo obsula z ljubeznijo, objemi in besedami, vsak trenutek, ki mi je še ostal.
Ali ti je voliš toliko. I želiš da je ugušiš... S ljubavlju i zagrljajima i rečima...
1.0487139225006s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?